Nessuna creatura può sopravvivere nella zona proibita.
Ниједно биће не може да преживи забрањену зону.
È a razione ridotta, nessuno può sopravvivere!
Sad dobija pola sledovanja. Ne može da preživi sa tim.
Dicono che nessuna nave può sopravvivere a questo.
Кажу да ниједан брод не може ово да преживи. Греше.
Nulla può sopravvivere sotto zero per... così tanti anni.
Ništa ne može da preživi na temperaturi ispod nule èetvrt miliona godina.
Distruggerebbe la fede nel kai, e senza un kai forte, Bajor non può sopravvivere.
Kai više ne bi bio moralni autoritet. Bez snažnoga voðe Bajor neæe preživjeti.
Se c'è qualcuno che può sopravvivere a questa calamità, quello è lui.
Ako itko može ovo preživjeti, to je on.
Per quanto può sopravvivere al di fuori del suo corpo?
Kako dugo može preživjeti izvan vašega tijela?
Win, il ragazzo è un anello debole, e una catena forte non può sopravvivere con un anello debole.
Vine, on je slaba karika. Jak lanac ne može opstati sa slabom karikom.
Non lo sa che non può sopravvivere qua fuori alla luce del sole?
Он не зна да не може да живи, овде напољу на сунцу?
Ma se può sopravvivere solo uno di noi, voglio che sia tu.
Ali ako samo jedan može da preživi, želim da to budeš ti.
[Senza i suoi misteri non può sopravvivere.]
Za moj svet to je zabranjeno i osetljivo.
Nessuna società può sopravvivere se non vengono creati legami sessuali tra...
Nijedno društvo ne može preživjeti ako seksualne veze nisu sklopljene izmeðu...
L'antigene non può sopravvivere senza un ricevente vivo.
Antigen nemože da preživi bez živog domaæina.
Un essere umano non può sopravvivere oltre i 135.
Èovjek ne može preživjeti iznad 60.
Con una ferita del genere può sopravvivere.
Има рану од које мозе да преживи, господине.
L'umanità non può sopravvivere oltre i prossimi 100 anni.
Èovjeèanstvo ne može preživjeti sljedeæih 100 godina.
Sa, la mia ragazza... può sopravvivere alla tua assenza per un altro paio di minuti.
Moja partnerka... Sigurno može da izdrži bez tebe koji minut duže.
Ormai non ha importanza. Nessuno può sopravvivere tre giorni in acque così fredde.
Nije važno, jer obojica znamo da niko ne može da preživi tri dana u ovim hladnim vodama.
Qui si può sopravvivere tre settimane senza cibo, ma solo tre giorni senza acqua.
Овде можеш да издржиш 3 недеље без хране, али само 3 дана без воде.
Dimmi come può sopravvivere a questo.
Кажите ми како ово да пребродимо.
E, una volta che hai che, si può sopravvivere quasi nulla Anche liceo.
A, kada njih imate, onda možete da preživite skoro sve èak i srednju školu.
Anche se non è ferita, quanto può sopravvivere nel deserto?
Cak i da nije povredena, koliko dugo ce preživeti na ovakvom mestu?
Ma non può sopravvivere all'energia che aumenta dentro di lei.
Али неће преживети количину енергије која се таласа у њој.
Sono sicuro che può sopravvivere 10 minuti sul nostro balcone.
Siguran sam da æe preživjeti deset minuta na balkonu.
Nessuno può sopravvivere 3 giorni galleggiando in mare.
Dva dana plutanja u moru... Niko ne bi preživeo toliko dugo.
L'unico modo in cui Marian può sopravvivere è se le darai il bacio del vero amore.
Marian æe preživjeti samo ako je poljubiš. -Znam.
Secondo, sono certo che il governo può sopravvivere benissimo senza le tue tasse.
Prilièno sam siguran da savezna vlada može bez tvog poreza na dobit i to može. I broj 3:
Un volo a 320 km/h si può sopravvivere se colpisci il terreno con una certa angolazione e scivolando.
Prizemljavanje brzinom od 320 km/h je moguće preživeti ako tlo dodirnete pri niskom uglu i klizite.
Nessuno può sopravvivere in quella foresta per sei anni.
Нико не може преживети у тој шуми 6 година.
E nessuno può sopravvivere a queste temperature durante la notte.
И нико не може преживети овако ниске температуре преко ноћи.
Questo virus può sopravvivere solo se ospitato in un corpo umano.
Овај вирус може да преживи само у људима.
Senza di essi l'umanità non può sopravvivere."
Bez njih, čovečanstvo ne može opstati."
La ricercatrice Brené Brown ha detto, cito, "La vergogna non può sopravvivere all'empatia."
Naučnica Brene Braun je rekla, citiram: "Sram ne može da preživi empatiju."
La vergogna non può sopravvivere all'empatia.
Sram ne može da preživi empatiju.
Chiunque patisca vergogna e pubblica umiliazione deve sapere una cosa: si può sopravvivere.
Svi koji proživljavate sram i javno ponižavanje morate jedno da znate: možete preživeti.
Forse il più impressionante di tali antichi abitanti oceanici è la spugna vitrea antartica, che può sopravvivere per oltre 10.000 anni in acque glaciali.
Možda je najimpresivniji, od ovih straca koji žive u okeanu, antarktički staklasti sunđer, koji može da živi preko 10, 000 godina u ledenim vodama.
Un topo, ad esempio, difficilmente può sopravvivere più di un anno in natura.
Miš, na primer, jedva da može da očekuje da preživi više od godinu u divljini.
Guardate le immagini dietro di me e vedrete automaticamente dove la vita può sopravvivere nel nostro sistema solare.
Posmatrajući ove slike iza mene, možete automatski da vidite gde je moguć opstanak života u našem solarnom sistemu.
Se un corallo può morire così rapidamente, come può sopravvivere una barriera?
Ako koral može da umre tako brzo, kako greben može uopšte da preživi?
(Risate) Un corallo adulto può sopravvivere a traumi tremendi e guarire completamente, se gli è data l'opportunità e viene protetto.
(Smeh) Pojedinačni koral može da prođe kroz ogromnu traumu i da se u potpunosti oporavi ako mu se da šansa i ako mu se da zaštita.
0.51569199562073s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?